【自汉化】また始まる日(SP同人/哲蓉)

欲语泪先流

Riey:

翻译&嵌字 by RIEY

Pixiv id=43211382 by犬川

※无责任渣翻。

※未经原作者授权请注意,侵删。

※请勿转出lof,谢谢。



 

 

 

 
 





【END】

我的妈耶 好一段时间没上米优Tag都是些什么鬼啊

难过难过难过好难过啊TVT…米库说“我最好的朋友已经死了”的时候整个人都igwtswtudihknxbdisgisgizgksidysiysudbkdidisi明明史雷就在面前但是以这个表情说出这句简直!!!!!!;w;………………………说好了要记住梦想的但是最后只有米库一人记得**heidilegejiadechepoplianglqslilo'jinuguoqum;;;;;;;;;;心塞得不行…

淼曦:

不知道该不该算是CP?反正就是遗迹组。

不过ひろ太太没有打CP tag,所以要腐眼看人基(?)觉得是史雷米库还是单纯友谊我想都是自由心证。

无论是翻译还是P图都是我自己来的,昨晚11点看见之后泪流不止,就立刻动手翻译了。

如果看了喜欢请务必前往作者的P站打分:id=50640442

老实说已经很久没搞自汉化了,一是懒二是懒三还是懒。

能让我一翻就是四小时还边翻边哭的作品,除了这个以外我还真没碰过别的了。

里面有很多梗都是跟原作呼应,这其中发生的事情也都很贴近我对原作结局后的想像。

而那句「方知"死"为何物」,更是与我近个月来的体悟不谋而合。究竟死是怎么一回事,老实说,在这个三月开始前,我一直都没有一个真正的概念。

人总是要自己碰到了,才会知道什么是痛。

啊,对了,因为我玩的是繁体中文PC版的热情传奇(情热传奇?ww),所以名字的翻译部分,都是采用繁体版的翻译。这点还请见谅。

谢谢!非常可爱~我认为可以稍微幻想一下我是那个粉嫩的公主哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈【妄想   临摹也很可爱,兔子要走大触路线了吗【doge     ww祝你三次顺利,以后也一起玩(~๑>ڡ<)☆

兔子|:

       @猫窝 ,来给你的生贺!

     【首先要说的是临摹,而且很粗糙,所以比较惭愧】 顺便兔子和猫窝建交大约10个月啦(不是半年你清醒点),玩的很愉快,也习惯了你的投喂,多谢,我比较懒你懂。

      至于为啥我会弄这个给你——我也不知道!我原本想给你临摹个你喜欢的小优喜欢的大大的水果蛋糕OTL,但是偶然看见这个了,自己呼的喜欢上萌的不行,所以就选她了——一只可爱的公主蛋糕,整只都粉嫩粉嫩的,我自己都好久没看过这么可爱的东西了OTL,尽管如此,还是希望女汉子如你也可以接受【doge】。

       然后就是我回家休假事情多,抱歉很迟啊,而且因为还有别的事情,所以没怎么细致的弄很粗糙,比如说边没细修很难看,喏,将就吧。最后还要再说一句:纯属临摹,我还不会自己画东西,这个是我最抱歉的地方,不好意思。

      原图来源于百度手绘蛋糕;http://img3.duitang.com/uploads/item/201311/30/20131130211033_dGMxB.jpeg可以参考。

      

<米優> 無題

首转!祝我生日快乐Ծ ̮ Ծ~

沒有所以:

0608貓窩生賀


 


有點趕的短打別介>_O


貓窩生日快樂YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO




連結



斯雷因为所伊奈帆:

不要熬夜,一定要好好休息啊大家。
不要太过爆肝坏了身体。

一定一定要好好休息!!


咦????????????????

半夜起来刷一下LOF发现!!!!!!!!!!!!!!

来人给我个跳窗表情啊??????!!!!!!!!!

我睡不着了!!!!!!!!!!!!

谢谢矛子!!!!!!!!非常可爱!!!!!!!!!!

是的我每天就是用的飘柔!!!!头发就是这么顺滑自信!!!!!!!

这眼神我完全可以脑补出kirakira的音效!!!!!!

画的好可爱!!!!!!!这个礼物很棒!!!!!!!!!!!!【炸

仔细一看还是21号的时候给我画的!!!!!!!谢谢你!!!!!!!!!

全废给你跪下了!!!!!!!!!!矛子请容许我叫你一声触!!!!!!!!!【轰隆跪下

顺便请容许我明目张胆地转发!!!!!!!!【旋转着炸飞

…………………………………………………………………………这个 居然 不能 贴图…………………………

矛-木橙子:

Merry Christmas!!!给猫子发礼物了!!!猫子画像,不喜勿喷,不好莫怪!!^ω^


关于那些黑优的二三事

其实我想说 连优是个多么可爱的人都看不出的你们才是傻逼。大傻逼。

傻逼是层出不穷的 所以我懒得说“战个痛”,我也没有那个闲情╮( ̄▽ ̄)╭

所以那些弹幕我也只是看看而已 偶尔自己会发上几个

那些刷“米迦绿了”的弹幕我就笑笑 其实你们是给自己以及米优党招黑。损人不利己的事我从没见过有谁比你们做得更好的了。

还有些精虫上脑的弹幕 祝你们的人生后缀是“.avi”~ヽ(爱´∀‘爱)ノ

说优不值得米迦这样付出的都闭嘴好好看漫画剧情再来b

喔 难道也想米迦像你们一样脑残看不到优的好吗?

也是半个米迦厨 而我看到奇怪的发言会觉得这是另类的黑法而不是爱法

不要忘了没有优就没有现在的你们喜欢的米迦 当然没有米迦优也不会是我喜欢的优。

优确实是热血、冲动、有点任性不太会看局势 但是他直率、开朗、温柔、重感情

这就是他可爱的地方。

他只是个16、7岁的少年

你 凭什么 要以这么高的标准 来要求他?

你几岁,他几岁?

你生活在什么世界?和平世界。至少比起终炽要和平多了吧?

他生活在什么世界?人类几近灭绝被吸血鬼圈养的世界。比你的世界可怕多了吧?

优越感不要太高好吗。

换种说法 不要把你那毫无根据的优越感拿出来晒好吗。

哇好像真的有踩别家CP捧自家CP的人存在耶 不过你这么做是什么意思?

哎你爱的CP是有多没吸引力才需要你这么做来博取眼球??

你不懂这样做只会招黑以及吸引更多像你这样的傻逼吗???

存在即有理 所以我不掐CP 我会自行默默绕路 最多说我不能接受。

因为这是最起码的尊重。

你不尊重别人 也不要妄想人家尊重你。

虽然被狗咬了不能咬回去 但是说几句总可以吧?

看到这种恨不得把自家CP捧到天上去顺带晒一把神逻辑的人

我也只能表示活久见╮( ̄▽ ̄)╭

最后 我就是优厨 就是脑残粉咋了?

不过其实脑残程度比起你们来说差远了…sad |・ω・`)

排邮差全文是主要目的 不过不知不觉说了这么多…

早晨起来还没睡醒刷LOF看到了这些 起床气老实说也是促成这篇的一部分原因。

假如有缘能看到这篇 欢迎指出我的不当之处ԅ(¯ㅂ¯ԅ)


……有错我也不认你拿我怎么办╮( ̄▽ ̄)╭


╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳


2333333333333333

我好像有点抓错了重点


╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳


好…总算get到了重点【【

写这篇之前我还不知道原来有人这么有优越感…

居然 还公开来黑角色

我想破了头也想不出“优一郎是蜜罐里泡大的,注定傻白甜,毫无深度”的根据。

优从小就被抛弃 被做实验 大点了又被吸血鬼抓去紧接着就失去了几乎所有家人。

这蜜罐里全是毒啊敢情?

傻白甜?确实啊 在和平年代我可以说米优两人绝对是甜到融化的傻白甜。

woc原来萌个CP还需要深度啊…你自己规定的吧?

屌噢

请问 是谁给你的勇气

让你敢公开黑角色 把其他CP踩在脚下 借此来垫高你家的CP?

你家CP就是最好的 其他CP就是屎?

在我看来这种思想才是狗屎一坨。

你的优越感 是从哪来的?

你萌CP 就是这样萌的?

我为你 和你们感到寒心。

也为你们没有萌上我爱的CP感到由衷的高兴 喷子已经这么多 真的不差你们几个。

最后 不管你萌的CP有没有深度 我都只能说 你的话是“略显浅薄”的。

最后的最后 以上言论只针对某些人 并不是开地图炮

拒绝撕逼 因为我觉得重复同一番话真的没有必要…

飞行邮差:

我开lof,基本就是发文,很少写什么个人感想或心情小记,但是炽天使第20话,有意无意亲朋好友的一些截图,让我共享到了一份愤怒和烦躁。

   

对,就是有不少看客站在“旁观者清我特聪明我最有深度”的高台上开始黑优,黑优一郎这个角色。

   

嘛,我知道会有人说你就是脑残粉,自己喜欢一个角色就听不得负面评价。那好,既然各位是可以平心气和慷慨接受负面评价的,我就来给你们几个负面评价,麻烦接好。

   

一、优一郎笨死了,不会看局势,就只会一头热嚷嚷救人给大家添麻烦。

   

对,我也觉得真的笨死了。就拿20话来说,如果打得过,深夜怎么会放弃红莲逃走?用得着你个小屁孩在嚷嚷?但是,优就是这种个性不是吗?他就是将家人摆在第一位,无论如何都想要守护家人,不,是不再想丢下家人自己逃走。他已经丢下米迦逃了一次,他不想再体会这种痛苦,就算无能为力,他也要勇往直前。他不懂什么“留得青山在不怕没柴烧”,我相信就算玉石俱焚,他也会选择和家人一起死。

   

二、毫无胜算还拖着大家一起去救,害死别人。

   

对,他希望大家一起回去救,因为他知道他一个人的胜算并不大,但是优也说了“你们不去我自己去”。所以,深夜作为指挥官,他可以不同意优的提议,就算让优一个人去送死,他也要顾全大局。但为什么他做出回去救红莲的选择?因为优吵闹很烦?拜托,如果这个理由行得通,那所谓的大人组很有深度的说法不是很自打脸吗?你们认为这是对付满地打滚要买玩具的熊孩子吗?不听命令的部下直接揍死拖走啊,你们认为深夜打不过优?

   

网上有人截了红莲叫深夜逃走那一段和米迦叫优逃走那一段作对比,历史总是惊人的相似,难道作者没有考量?难道作者只是把米优卖过的腐换汤不换药再卖一次?优体会过留下米迦自己逃走的悔恨与痛苦,他应该是明白深夜的痛苦的,但是深夜作为大人、作为指挥官,他不能选择回去救红莲,优可谓是用自己的任性推了他一把,就算深夜最后不作出回去救的决定,优也会去,也给深夜一个心安。也许,优并没有想那么多,他只是条件反射地这么去做,因为他性格如此。他只有16岁,就算经历了悲惨的过往,又能比谁的优越?难道越惨的人智商越高?那街上的乞丐分分钟都是学霸了吧?

   

三、优一郎是蜜罐里泡大的,注定傻白甜,毫无深度。

   

我不想拿红莲的和优来比惨,这没有意义。就和上面我说到的一样,你惨不惨,和你的为人处世智商没有直接联系。红莲确实更黑暗沉重,而优就如同光芒。也许红莲自愿走上了“我不入地狱谁入地狱”的修罗道,但这不意味着优也要紧跟其后。而且,红莲对于优的教诲,其实就是不想他步自己的后尘。在优暴走的时候红莲说”不要被力量所吞噬“,我觉得就是一个证明。如果所谓的“蜜罐”就是红莲对优的好,那我不反对。作为家人,难道要大家一起跟着受苦?我吃屎大的小孩也要跟着吃屎——这不是神逻辑这是报复社会!有一句话叫做:“不听老人言吃亏在眼前。”这就是前辈给后辈的人生攻略啊,是蜜啊,吃口蜜都要被黑,那要是不吃呢?我看一样被黑!

   

深度,我不明白深度用在一个人身上是几个意思?优他就是这么坦荡的人、直爽的人,他确实不是深藏不露的人。比起红莲、费里德、深夜、暮人甚至真昼一群浑身都是谜的大人,他确实就是个毫无深度的16岁小鬼头。那又如何?你们是不喜欢这么直率的人就不喜欢,怎么变成直率也要被黑?啊,不是直率是肤浅?麻烦查一下肤浅是什么意思。肤浅他不是深度的反义词。谢谢!

   

四、比起大人组,米优组毫无深度。

   

不管是小说的红莲篇,还是漫画的优一郎篇,作者他都是一个人。而且小说可以说是漫画的前传,一个一脉相承的故事,难道前传深不可测正传傻白甜?作者精分了吗?不,作者他都是在讲一个故事,只是他用两个人,用两个角度来讲一个故事。这个故事是不变的,换人只是想要让大家从不同的角度不同的人的视角来理解、感受。你觉得我不想从优一郎的视角去看,蠢死了,如果是红莲就会怎样怎样,醒醒吧,不会有什么不同。换个人不过换个机位,你认为换个人故事就不一样了吗?

   

至于大人组还是米优组哪个有深度,我不予置评。这个牵扯到个人喜好问题,毕竟会喜欢什么CP主观就是个人喜好。我不擅长安利,也不擅长掐别家,我觉得每个CP都有存在的可能,只要有人喜欢,又有什么不可以?但是这种在推崇自己CP还随手掐一下别家CP的行为,我很不齿。为什么要这么做?何必要这么做?难道你对自己CP的喜爱必须建立在伤害、贬低、消灭别家CP的基础上?不这么做你就爱不起自家CP?

   

试想一下,你给一个喜欢吃甜豆花的人推荐咸豆花,这么说:“咸豆花可好吃了。比起甜豆花,咸豆花好吃一万倍。甜豆花都是什么东西啊,没人要吃的。”你觉得对方是欣然接受你的推荐还是给你一巴掌?不给你一巴掌那都是有教养的人。

   

以上,我想说的想吐槽的想回喷的,都一次性说完了。那些说着“看优一郎说话就想给他一巴掌”的,还有“米优都是傻白甜没深度”的,各种我不知道啥时候看过但是当时不回嘴的,现在,我一次性回嘴了。如果搞不明白为什么我那么生气,那就把“优一郎”这个名字换成你喜欢的角色或者CP,你要是说“我们家XX和优一郎可不一样巴拉巴拉”,那我将这句话原原本本回给你:“我们家优也和你说的不一样!”


© 猫窝|Powered by LOFTER